결혼하면 동성애가 '고쳐'지나요?

’결혼이 동성애를 고친다’는 말을 뜯어보면 진짜 의미가 드러납니다. 그것은 ’결혼하면 남들이 알아보지 못하게 된다’는 뜻입니다. 그것이 고치는 것은 처음부터 지향이 아니라, 부모의 체면입니다. 성적 지향은 의지나 약물로 바꿀 수 없고(이 글을 참고해 주십시오), 혼인신고도 결혼식도 아이도 그것을 바꾸지 못합니다. 바뀌는 것은 남들 눈에 보이느냐 마느냐뿐입니다.

그리고 그 ’알아보지 못함’의 값은, 다른 누군가가 대신 치르게 됩니다.

그 값을 치르는 사람: ’퉁치’와 ‘퉁푸’

• 의학적으로 고칠 병이 없습니다: 중국의 진단 기준 CCMD-3는 2001년부터 동성애를 질병으로 분류하지 않으며, 미국심리학회(APA)의 2009년 체계적 검토도 성적 지향이 어떤 방법으로든 바뀔 수 있다는 엄밀한 증거는 없다고 확인했습니다. 결혼도 당연히 예외가 아닙니다.
• 현실의 대가는 참혹합니다: 연구자 장베이촨(張北川, 칭다오대학 의학원 부속병원)은 ‘퉁치(同妻)’—사정을 모른 채 남성 동성애자와 결혼한 여성—집단을 오랫동안 지켜봐 왔으며, 중국에서 이 집단의 규모가 매우 크다고 지적합니다. 공개 보도와 인터뷰에서 반복해서 등장하는 키워드는 성관계 없는 결혼, 오랜 기간의 정서적 방치, 자책과 우울, 그리고 이혼할 때의 입증 곤란입니다. ‘퉁푸(同夫)’—여성 동성애자와 결혼한 남성—의 처지도 똑같이 존재하지만, 이야기되는 일은 더 드뭅니다.
• 숨김은 건강상의 위험도 데려옵니다: 숨김 위에 세워진 결혼에서 배우자는 알고 선택할 기회 자체를 빼앗깁니다—성 건강에 관한 정보까지 포함해서요.

속임 결혼과 ‘형혼’, 어느 쪽도 가벼운 출구가 아닙니다

중국 대륙에는 현재 동성 결혼에 대한 법적 인정이 없고, 대를 이어야 한다는 압박은 매우 현실적입니다. 그래서 ’일단 결혼해서 집안을 달래자’는 것이 하나의 출구처럼 보이기도 합니다. 그렇게 사정을 모르는 이성과 결혼하는 사람도 있고, ‘형혼(形婚)’, 즉 형식 결혼—사정을 아는 동성애자 이성과 합의하여 하는 결혼—을 택하는 사람도 있습니다.

분명히 해 두고 싶은 것은 이 점입니다. 속여서 하는 결혼은 무고한 타인에 대한 가해이며, 도덕적으로 정당화될 수 없을 뿐 아니라 현실에서도 여러 해에 걸친 감정과 재산 분쟁의 씨앗을 심는 일입니다. 형식 결혼은 양쪽이 사정을 안다고 해도 재산, 출산, 양가 가족과의 장기적인 얽힘이 걸려 있어 생각보다 훨씬 복잡하며, 가볍게 택할 수 있는 ’완벽한 해법’이 아닙니다. ’퉁치(同妻)’라는 말의 배경에 대해서는 용어집을 참고해 주시기 바랍니다.

결혼을 재촉받고 있다면

• 당신이 받는 압박은 진짜입니다. 다만 기억해 주시기 바랍니다. 무고한 사람을 끌어들여도 압박은 사라지지 않습니다. 몇 년 뒤에 더 참혹한 방식으로 터질 뿐입니다.
• 가족의 압박에는 ’결혼으로 때우기’보다 지속 가능한 길이 있습니다. 가족 압박 대처 가이드를 정리해 두었습니다.
• 서둘러 털어놓을 필요는 없습니다. 가족에게 커밍아웃할지, 언제 이야기할지는 모두 당신의 안전을 우선으로 정하십시오. 기다려도 됩니다—준비가 되고 환경이 충분히 안전해질 때까지요. 버티기 힘들 때는 도움 자원이 여기에 있습니다.