結婚すれば同性愛は「治る」のですか？

「結婚すれば同性愛は治る」という言い方を分解すると、本当の意味が見えてきます——それは「結婚すれば周りから分からなくなる」ということです。治しているのは指向ではなく、最初から親の面子（メンツ）のほうなのです。性的指向は意志や薬では変えられませんし（こちらの記事をご覧ください）、婚姻届も披露宴も子どもも、それを変えることはありません。変わるのは、周りから見えるかどうかだけです。

そしてその「分からなくなる」の代金は、別の誰かが代わりに払わされています。

代金を払わされるのは「同妻」と「同夫」

• 医学的に治すべき病気がない：中国の診断基準CCMD-3は2001年から同性愛を疾病として扱っておらず、米国心理学会（APA）の2009年の系統的レビューも、性的指向がいかなる方法によっても変えられるという厳密な証拠はないと確認しています。結婚も当然、例外ではありません。
• 現実の代償はあまりに重い：研究者の張北川（青島大学医学院附属病院）は、「同妻（トンチー）」——事情を知らされないまま男性同性愛者と結婚した女性——と呼ばれる人々に長年向き合い続け、中国におけるその数が非常に多いと指摘しています。報道やインタビューに繰り返し現れるキーワードは、セックスレスの結婚、長期にわたる情緒的な放置、自責と抑うつ、そして離婚時の立証の難しさです。「同夫（トンフー）」——女性同性愛者と結婚した男性——の苦境も同じように存在しますが、語られることはさらに少ないのが現状です。
• 隠しごとは健康リスクも連れてくる：隠しごとの上に築かれた結婚では、配偶者は「知ったうえで選ぶ」機会そのものを奪われています——性の健康に関わる情報も含めて、です。

だまし婚と「形婚」――どちらも軽い出口ではありません

中国大陸には現在、同性婚の法的な承認がなく、家系を継ぐことへの圧力も現実に存在します。そのため「とりあえず結婚して家族を安心させる」ことが、一つの出口のように見えてしまうのです。事情を知らない異性と結婚してしまう人もいれば、「形式婚姻（形婚）」——事情を知っている同性愛者の異性と、合意のうえで形だけの結婚をすること——を選ぶ人もいます。

はっきりさせておきたいのは次のことです。相手を騙して結婚することは、罪のない他人への加害です。道義的に成り立たないだけでなく、現実にも、何年にもわたる感情と財産のもつれの種を蒔くことになります。形式婚姻は双方が事情を知っているとはいえ、財産、子どもを持つかどうか、双方の家族との長い関わりが複雑に絡み合い、想像よりずっと難しいもので、気軽な「完璧な解決策」ではありません。「同妻」という言葉の背景については、用語集をご覧ください。

結婚をせかされているあなたへ

• あなたが受けている圧力は本物です。ただ、覚えておいてください。罪のない人を巻き込んでも圧力は消えません。数年後に、もっと痛ましい形で爆発するだけです。
• 家族からの圧力への向き合い方には、「結婚して済ませる」よりも持続可能な道があります。家族からの圧力への対処ガイドをまとめました。
• 急いで打ち明ける必要はありません。家族にカミングアウトするかどうか、いつ話すかは、すべてあなたの安全を最優先に決めてください。待ってもいいのです——準備が整い、環境が十分に安全になるまで。持ちこたえられないと感じたときは、相談先はこちらです。