用語集 /
T/P/H
コミュニティ用語T · P · 婆 · H · 不分 · tomboy
中国語圏のレズビアンコミュニティのスラング。T は中性的でボーイッシュ、P はやわらかくフェミニン、H は「不分（どちらでもない）」。どれも選べる自己描写であって、固定の役割ではありません。
T・P・H は、中国語圏のレズビアン（拉拉）コミュニティの内部スラングです。T は英語の tomboy に由来し、外見や雰囲気が中性的でボーイッシュな女性同性愛者を指します。P（「婆」とも書きます）はやわらかくフェミニンな側を、H は half の意味で「不分」、つまりどちらにも寄らない人を指します。この言い方は台湾のレズビアンコミュニティに始まり、のちに中国語圏全体へ広がったとされています。
すべてのコミュニティのラベルと同じように、T/P/H は道具であって檻ではありません。自分のスタイルや好みを手早く伝えるために使ってもいいし、まったく使わなくてもかまいません。若い世代には「不分」を名乗る人や、何も掲げない人も少なくありません。また、これは「異性愛の夫婦の真似」でもありません——女性二人の関係に「男性役」を演じる人は必要なく、外見の雰囲気と、関係の中での関わり方は別の話です。
語感メモ：コミュニティ内部の口語です。書面や説明の文脈では「女性同性愛者」や拉拉で十分です。
よくある誤用：T を「男になりたい人」と同一視すること——中性的な外見は性表現であり、トランスジェンダーは性自認の話で、別のことです（性とジェンダー入門参照）。T/P で他人を勝手に「組み合わせて役割を割り振る」こと、「T は P と付き合うべき」と断言すること——誰と一緒になり、どう関係を築くかは、当事者自身が決めることです。