ノンバイナリー

「ノンバイナリー」とは、性自認が「男／女」の2つの枠に完全には収まらない人を指します。両者の間にある、外にある、両方を併せ持つ、時間とともに流動する、あるいは性別を持たない——いずれもありえます。これは傘のような総称で、傘の下の一人ひとりの体験は非常に異なりえます。

多くのノンバイナリーの人は、自分がトランスジェンダー（性自認が出生時の指定性別と異なる）という、より大きな傘に属すると考えていますが、そう分類しない人もいます——それぞれの本人の言い方を尊重すれば十分です。呼び方について。英語では多くのノンバイナリーの人が they/them を使い、中国語の書き言葉では「TA」がよく使われます。あるいは、どう呼ばれたいか本人に直接尋ねてもよいのです——ひとこと尋ねることは、決して失礼にはなりません。

「新しく作られた言葉では？」という疑問について。性別を二元の外に置く伝統は複数の文化に古くから存在しており、「ノンバイナリー」は、ずっと存在してきた人類の経験に現代の名前を与えたにすぎません（詳しくはノンバイナリーは作り話？）。

語感メモ：コミュニティや若い世代の文脈でよく使われます。英語には enby（NB の音から）という略称もあります。

よくある誤用：ノンバイナリーを「中性的な装い」と同一視すること。性自認（自分が誰か）と性表現（どう装うか）は別のことです——ノンバイナリーの人は「中性的に見える」必要はありません。男性が常に男らしくしていなくても男性であるのと、同じことです。基礎概念はジェンダー入門をどうぞ。