用語集 /
ICD-11
学術国際疾病分類第11版 · 国際疾病分類
WHO《国際疾病分類》第11版。2019年採択、2022年発効。「性別不合」を精神障害の章の外へ移しました。
ICD-11 は世界保健機関（WHO）《国際疾病分類》の第11回改訂版で、2019年5月に世界保健総会で採択され、2022年1月1日に発効しました。世界共通の疾病コード・統計の標準であり、各加盟国はこれにもとづいて自国の体系を更新します。中国もすでにローカライズと運用に着手しています。
LGBTQ+ の人々にとって、ICD-11 には2つの重要な変化があります。第一に、性的指向に関する遺残カテゴリーの完全な整理です。同性愛そのものは 1990年に承認された ICD-10 の時点ですでに削除されていましたが、ICD-10 には「エゴ・ディストニック（自分では受け入れがたい）な性的指向」といった項目がまだ残っていました。ICD-11 はこれらをすべて削除しました——性的指向は、いかなる意味でも、もはや診断の対象ではありません。第二に、トランスジェンダーに関する項目を「性別不合（gender incongruence）」へと改称し、精神障害の章から丸ごと「性の健康に関連する状態」の章へ移したことです。トランスジェンダーが精神疾患ではないことを明確にしつつ、ホルモン療法などの医療サービスへの入り口は保たれています。もっと知りたい方はトランスジェンダー101をどうぞ。
語感メモ：学術・医療の文脈で使う言葉です。2つの年を混同しないでください。2019年は「採択」、2022年は「発効」です。
よくある誤用：「ICD-11 でようやく同性愛が疾病分類から外れた」と言うこと。同性愛の脱病理化の節目は1990年です。ICD-11 が成し遂げたのは、遺残カテゴリーの整理と、トランスジェンダー関連項目の置き場所の見直しです。中国のローカル基準での対応する改訂は CCMD-3 をご覧ください。