トランスジェンダーと同性愛は同じもの？

トランスジェンダーの人も、シスジェンダーの人と同じように、異性愛者にも同性愛者にもバイセクシュアルにもアセクシュアルにもなりえます——ある人がトランスジェンダーだと分かっても、その人が誰を好きになるかは分かりません。 これはもともと、互いに独立した二つの問いだからです。性的指向が答えるのは「誰に惹かれるか」、性自認が答えるのは「自分は何者か」です。

なぜ混同されやすいのか

• ステレオタイプが三つのものをひとまとめにしている。 「女性的な男性＝ゲイ＝女性になりたい人」という思い込みには、実は互いに独立した三つの次元が混ざっています。性表現（外見や振る舞い）、性的指向（誰に惹かれるか）、性自認（自分が認識している自分の性別）です。この三つのどんな組み合わせも、現実に存在します。
• 具体例で考えてみましょう。 あるトランス女性が男性を好きになるなら、彼女の性自認からすれば、彼女は異性愛者です。女性を好きになるならレズビアンです。「トランスジェンダー」という言葉が示すのは、性自認が出生時に割り当てられた性別と一致しないということだけで、誰を好きになるかとは関係ありません。
• 国際的な分類でも別扱いです。 世界保健機関（WHO）は 1990 年に同性愛を疾病分類から削除しました。一方、ICD-11 の「性別不合」はまったく別の流れにあります（2019 年採択・2022 年発効、しかも精神障害の章からは外れています）。二つの時間軸が別々に進んできたこと自体が、これらが別の話題であることを物語っています。

概念を取り違えると、心配も向かう先を間違える

中国語のネット空間では、トランスジェンダー・女装・同性愛がひとまとめに語られることが少なくなく、「人妖（レンヤオ：トランス女性などに向けられる蔑称）」「不男不女（男でも女でもない、の意）」といった言葉は、スティグマを全員にまとめて浴びせるものです。この混同は実際の被害につながります。息子が男の子を好きだと知った親が「性別を変えたがっている」と慌てたり、トランスジェンダーの子どもが同性愛者と見なされて、いわゆる「矯正」に連れて行かれたり。概念を取り違えると、せっかくの心配も向かう先を間違えてしまうのです。ちなみに、中国の伝統演劇などにある異性装の舞台（反串〔ファンチュアン〕：男女の役を入れ替えて演じること）は一つの芸能であり、トランスジェンダーとも同性愛とも別のものです。

自分がどちらなのか、整理している最中なら

• 自分がどれに当てはまるのか考えている最中なら、急ぐ必要はありません。これはもともと、切り分けてゆっくり考えていい二つの問いです。SOGIE 入門では各次元を一つずつ解きほぐしています。ジェンダー・エクスプローラーやトランスジェンダー 101も役に立つかもしれません。
• ラベルは自分を理解するための道具であって、正解しなければならないテストではありません。しっくりくれば使い、合わなければ取り替えて、今は選ばずにおいても、まったく問題ありません。