用語集 /
意定監護
正式成年意定監護 · 意定監護公証 · voluntary guardianship
中国《民法典》第33条の制度。成年者は、信頼する人——同性パートナーを含む——を自分の監護人(後見人)として、事前に書面で指定できます。
意定監護(いていかんご)は、《中華人民共和国民法典》第33条が定める制度です。完全な民事行為能力を持つ成年者は、監護人(日本語の感覚では「後見人」にあたる役割)を引き受ける意思のある個人や組織とあらかじめ協議し、書面の形で自分の監護人を決めておくことができます。本人が民事行為能力を失い、または一部失ったとき、この監護人が監護の職責を担います。2017年に《民法総則》で確立され、2021年に民法典へ引き継がれて現在に至ります。
鍵となるのは「自分で指定できる」ことです。監護人は近親者に限られず、信頼できる人なら誰でも——同性パートナーを含めて——指定できます。大陸に同性婚もパートナー登録もない現状で、これは数少ない、明確に使える法的ツールです。あなたが重病で昏睡したときや意思能力を失ったとき、パートナーが「非親族」という三文字に締め出されるのではなく、法的な立場を持つケアの担い手・意思決定者として、医療や生活の手配、財産の事務にあたることを可能にします。
実務では通常、公証処(中国の公証機関)で意定監護の公証を行います。公証は法律上の必須要件ではありませんが、公証書が一通あると、病院や銀行などの機関に監護人の身分をスムーズに認めてもらいやすくなります。同性パートナーのために意定監護公証を扱った公証機関の公開報道も、すでにあります。
語感メモ:法律の正式用語です。同時に限界も見きわめてください。意定監護が効力を持つのは行為能力を失ったあとだけで、配偶者としての身分も、共有財産も、相続権も生まれません——相続には別途遺言をセットで用意する必要があり、この2つはあわせて、大陸の同性カップルの基礎的な法的アレンジと呼ばれます。
よくある誤用:意定監護を「形を変えた結婚」「大陸版の同性婚」と言うこと——これは監護(後見)の制度であって身分関係ではなく、結婚の平等ともシビル・ユニオンとも別物です。とはいえ「ないよりはまし」程度に言うのも不正確です——本当の危機の瞬間に、これが与えてくれるのは正真正銘の法的な決定権です。