본문으로 건너뛰기
OpenLGBT

화면 설정


용어집 /

앨라이

커뮤니티 용어

ally · 스트레이트 앨라이 · straight ally · 直同盟

본인은 LGBTQ+ 당사자가 아니지만 이들의 평등과 안전을 적극적으로 지지하는 사람. 중국어로는 '직동맹(直同盟)'이라고도 합니다.

’앨라이(ally)’는 자신은 LGBTQ+가 아니지만, 이 공동체가 평등과 안전을 누릴 수 있도록 적극적으로 지지하는 사람을 가리킵니다. 앨라이의 다수가 이성애자이다 보니, 중국어권에서는 ’직동맹(直同盟, “스트레이트+동맹”이라는 뜻)’이라는 표현도 흔히 씁니다.

앨라이가 할 수 있는 일은 생각보다 훨씬 일상적입니다. 누군가 동성애 혐오적인 농담을 할 때 따라 웃지 않고 “그게 뭐가 징그러워”라고 한마디 덧붙이는 것. 친구가 커밍아웃했을 때 먼저 “믿고 말해 줘서 고마워”라고 말하는 것. 교실, 가족 단체 채팅방, 회의실처럼 자신에게 발언권이 있는 자리에서, 그 자리에 없는 사람을 위해 공정한 말 한마디를 하는 것. 압박 속에 있는 성소수자(특히 청소년)에게는, 지지를 분명하게 표현해 준 사람이 곁에 단 한 명만 있어도 느낌이 완전히 달라집니다.

체계적으로 알고 싶다면 앨라이 가이드를 읽거나, 앨라이 테스트로 자신의 지지 방식에 어떤 사각지대가 있는지 확인해 보시기 바랍니다.

어감에 대하여: 중립적인 단어로, 커뮤니티와 공익 활동의 맥락에서 자주 쓰입니다. 중국어의 ’직동맹’은 더 구어적이며 ’이성애자+동맹’이라는 조합의 느낌을 강조한 표현입니다.

흔한 오용: 앨라이를 일종의 ’칭호’로 여기는 것——앨라이는 지속되는 행동이지, 정체성 배지가 아닙니다. 공동체를 ’대변’하며 당사자의 목소리를 덮어 버리거나, 안전하고 유행에 맞는 자리에서만 목소리를 내면, 지지는 퍼포먼스로 미끄러집니다. 진짜 앨라이는 많이 듣고 “내가 뭘 해 주면 좋을까?“라고 많이 묻습니다——무엇이 그 사람에게 좋은지를 대신 결정하지 않습니다.