跳到正文
OpenLGBT

显示设置


辟谣中心 /

同性恋是西方传来的"舶来品"吗?

误区 · 错误

「有人说同性恋是西方文化入侵的产物,中国自古没有这种东西,是真的吗?」

事实

恰恰说反了。"断袖""分桃"写在两千多年前的典籍里;真正从西方传入的,是把同性恋当成疾病的那套话语。

要反驳这个说法,其实用不着讲道理,翻书就够了。同性之间的爱与欲,在中国的正史和典籍里躺了两千多年,多到早就凝成了几个固定的说法:分桃、龙阳、断袖。倒是“同性恋是一种病、得矫正”的想法来得很晚——它是十九世纪末二十世纪初才从西方传进来的。

分桃、龙阳、断袖,每个都有出处

  • 分桃:《韩非子》记载,弥子瑕把咬了一口觉得甜的桃子递给卫灵公吃——“分桃之爱”由此而来。
  • 龙阳:《战国策》里,魏王与龙阳君同船钓鱼,龙阳君落泪诉说担心失宠,留下“龙阳之好”这个说法。
  • 断袖:《汉书·佞幸传》记载,汉哀帝与董贤同榻午睡,起身时衣袖被董贤压住,哀帝不忍惊醒他,割断了袖子。这不是野史八卦,是写进正史的。
  • 到了明清,文人笔记与小说里关于“男风”的记载俯拾皆是,福建一带甚至有“契兄弟”的结契习俗。

历代对此的态度宽严不一,但有一点很清楚:它一直都在,不是谁“传进来”的。

真正的“舶来品”是什么

“同性恋”这个词本身,是清末民初经由日语从西方性科学翻译过来的;把它归为“性变态”、主张矫正的病理化框架,同样来自当时的西方精神医学。换句话说——人是本土的,给人贴的病理标签才是进口的。 更有意思的是,这套标签后来连“原产地”自己都扔掉了:世界卫生组织 1990 年把同性恋从《国际疾病分类》中删除,中国的 CCMD-3 也在 2001 年跟进去病理化。

如果有人搬出“老祖宗”

如果有人用“老祖宗没这种东西”来否定你,你可以放心:老祖宗不但有,还写进了正史。想看更完整的时间线,欢迎去历史长廊走一走。你不是异类,也不是什么外来文化的产物——你只是这条很长很长的故事线上,普通的一员。

来源

  • 班固《汉书·佞幸传》("断袖"典故:汉哀帝与董贤)
  • 《韩非子·说难》("分桃"典故:弥子瑕与卫灵公)
  • 《战国策·魏策》("龙阳"典故:龙阳君与魏王)
  • 世界卫生组织(WHO)1990 年将同性恋自《国际疾病分类》中删除

最后核验: 2026-07-20 ·社群审阅中