프라이드 퍼레이드

프라이드 퍼레이드는 스톤월 항쟁을 기념하고 평등과 가시성을 요구하는 연례 공개 행사입니다. 1970년 6월, 스톤월 1주년을 맞아 뉴욕 등지에서 첫 기념 행진이 열렸고, 이후 해마다 프라이드의 달을 전후해 여러 나라에서 열리는 전통으로 자리 잡았습니다. 퍼레이드에는 두 개의 얼굴이 있습니다. 하나는 축제입니다——무지개 깃발, 꽃차, 음악. 다른 하나는 옹호 활동입니다——팻말 하나하나의 뒤에는 아직 실현되지 않은 권리가 있습니다.

중국어권에서는 타이완 프라이드(台灣同志遊行)가 2003년부터 해마다 타이베이에서 열리고 있으며, 아시아 최대 규모의 프라이드 퍼레이드 중 하나입니다. 2019년 타이완에서 혼인 평등이 이루어진 뒤에도 행진은 계속되고 있습니다——평등은 결혼 하나로 끝나는 것이 아니기 때문입니다.

퍼레이드에 참가하는 것이 곧 커밍아웃은 아닙니다. ‘지지자’ 신분으로 참가하는 사람도 많고, 마스크나 가면을 쓰고 나오는 사람도 있습니다. 어디까지 참여할지는 언제나 자신의 안전과 의사에 따라 정하면 됩니다. 안전이 우선이고, 기다려도 됩니다(안전 안내 참조).

어감에 대하여: 중립적인 말입니다. 영어에서는 parade(퍼레이드)와 march(행진)가 함께 쓰이며, 후자가 항의의 색채를 더 강조하는 표현입니다.

흔한 오독: “퍼레이드는 너무 요란하다”——공개적으로, 부끄러움 없이 햇빛 아래에 나서는 것 자체가 요구의 핵심입니다(가시성 참조). ’요란함’의 또 다른 이름은 ’드디어 숨지 않아도 된다’입니다.