术语馆 /
性别表达
正式gender expression · 性别气质
通过衣着、发型、举止、声音等向外呈现性别的方式——它与性别认同、性倾向都可以不一致。
性别表达指一个人向外呈现性别的方式：衣着、发型、妆容、言谈举止、声音，甚至走路的姿态。社会习惯把这些线索读成“阳刚”或“阴柔”，但表达是一条光谱，而且完全可以与性别认同、性倾向脱钩：一个气质柔和的男生可能是异性恋顺性别者，一个打扮中性的女生也未必是拉拉。凭外表猜测别人的性倾向或性别，是最常见也最不可靠的误读（见一眼就能看出来吗）。
性别表达也是最容易被外界规训的一环——“男孩子别哭”“女孩子要有女孩样”针对的都是表达而非认同。理解这条轴的独立性，就能理解为什么这些规训对谁都不公平：它们惩罚的只是“呈现方式不合模板”。
语域提示：正式与教育语境通用。“性别气质”是相近的日常说法，但更偏向“阳刚/阴柔”的气质描述，范围略窄。
常见误用：把表达当成认同或性倾向的“证据”——SOGIE 的几条轴各自独立；穿裙子的男性不必然是跨性别，也不必然是同志。